ausweiten

ausweiten
{{stl_52}}au{{/stl_52}}{{stl_3}}s|weiten {{/stl_3}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_31}}I. {{/stl_31}}{{stl_26}}vt {{/stl_26}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}weiter machen{{/stl_13}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_13}}verbessern{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}Kontakte{{/stl_33}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_33}}Handel {{/stl_33}}{{stl_14}}rozszerzyć {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_31}}II. {{/stl_31}}{{stl_26}}vr {{/stl_26}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}zu weit werden{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}sich \ausweiten {{/stl_22}}{{stl_40}}Kleidung: {{/stl_40}}{{stl_14}}poszerzyć się{{/stl_14}}{{stl_4}}; {{/stl_4}}{{stl_40}}Gummiband: {{/stl_40}}{{stl_14}}rozciągnąć się {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}sich ausdehnen{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}sich [zu etw] \ausweiten {{/stl_22}}{{stl_40}}Konflikt: {{/stl_40}}{{stl_14}}przerodzić się [w coś] {{/stl_14}}

Neue deutsche Polnisch-Deutsch. 2014.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • ausweiten — V. (Mittelstufe) etw. durch Gebrauch ausdehnen Beispiele: Er hat meine Jacke ausgeweitet. Der Pullover weitet sich leicht aus. ausweiten V. (Aufbaustufe) etw. in seinem Umfang vergrößern Synonyme: ausbauen, ausdehnen, entwickeln, erhöhen,… …   Extremes Deutsch

  • Ausweiten — Ausweiten, verb. reg. act. durch Ausdehnung im Innern weit machen. Die Handschuhe, die Schuhe ausweiten. Daher die Ausweitung …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Ausweiten — (Pferdew.), so v.w. Ausräumen 4). A. des Hufes, das du große Wachsthum des Pferdehufes in die Weite, s.u. Huf …   Pierer's Universal-Lexikon

  • ausweiten — ↑inflationieren …   Das große Fremdwörterbuch

  • ausweiten, — ausweiten, ich: ↑eskalieren …   Das große Fremdwörterbuch

  • ausweiten — 1. ausbeulen, ausdehnen, ausleiern, austreten, dehnen, einlaufen, weiten, weit[er] machen; (ugs.): auslatschen. 2. ausbauen, ausdehnen, entwickeln, erhöhen, erweitern, eskalieren, steigern, vergrößern, verschärfen, verstärken; (veraltet):… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • ausweiten — eskalieren; weiten; spreizen; ausdehnen; ausleiern (umgangssprachlich); breiter machen; expandieren; aufweiten; dehnen; erweitern; extendi …   Universal-Lexikon

  • ausweiten — aus·wei·ten (hat) [Vt] 1 etwas ausweiten ≈ ↑ausdehnen (1,2); [Vr] 2 etwas weitet sich aus ≈ etwas breitet sich aus || hierzu Aus·wei·tung die …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • ausweiten — aus|wei|ten …   Die deutsche Rechtschreibung

  • (sich) ausweiten — (sich) ausweiten …   Deutsch Wörterbuch

  • verschlimmern — ausweiten, belasten, erhöhen, erschweren, erschwerend hinzukommen, eskalieren, schaden, schädigen, schlechter/schlimmer machen, vergrößern, verschärfen, verschlechtern, verschlimmbessern, zuspitzen. sich verschlimmern anschwellen, ansteigen,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”